룬대통령 loon 뜻

미 국무부 장관으로부터 개 목줄을 하사받은 우리의 대통령은 급기야 미 대통령으로부터 ‘룬대통령’이라는 별명을 부여받게 되었다.

심지어 미국은 백악관 홈페이지에 바이든이 ‘Loon’이라고 발음했고 이게 실제로는 [Yoon]을 의미한다고 밝혀두었다.

참고 1. 룬대통령의 “바이든은 쪽팔려서 어떻하나“ 발언을 우리나라 정부는 기어이 ”날리면“이라 했다고 우겨서 넘어간 적이 있다. 한국은 목소리 큰놈이 이기는 국가니까.

참고 2. 바이든은 일본의 기시다를 총리라 부르지 않고 대통령이라고 시종일관 부르는데 이 또한 백악관에서는 그렇게 바이든이 말한 사실과 실제 내용을 병기하여 표시한다. 그리고 기시다 이름은 틀리지 않았다.

참고 3.  Loon Yoon 차이를 한국어로 치환해보자면 ‘김영신’이라는 사람이 있다고 가정해볼 때 이 사람을 ‘김병신’이라고 발음하여 대중에게 소개한 느낌이지 않을까.

그렇다면 loon의 뜻은 무엇인가? 사전에는 미치광이 뭐 이런 뜻이라고 나온다. 실사용에서는 위 사진과 비슷한 의미가 나온다. 자세한 뜻은 인터넷 사전이나 포털 사이트를 알아보자. 하지만 네이버는 찾아보면 안된다. 왜냐?

Loon을 네이버에서 검색하면 1. 아비새 2. =loony 라고만 나오고, =loony를 눌러야지만 2번 뜻에 미친이라는 뜻이 있음이 나타나기 때문이다.